Using axigen for POP and SMTP retrieval

Hi,
I intend to use axigen on my Homeserver (M$2025-Server) as local Mailserver for storing Mails.
Axigen should have local postaccounts for 5 users in the family. The mails should be transferred by POP from the Mailaccounts of my WebHoster, and stored in an IMAP-Box for every account. And sending out an email, the mail should be sent to my Webhoster, to be delivered by him.
Think POP-Retrieval is the right name for this?

I installed Axigen on my server, created a domain and firstly one user account. RemotePop is activated. But I do not see any possibility to store the account data from my provider for fetching and delivering the mails :frowning:

can anyone help me for this need?

Regards HK