after upgrading to version 10.4 the FLAGs disappeared
they have been very helpful to us
now I have seen that LABELS have been introduced (which could be a valid substitute, even better) but they are not shared together with the mailbox content so if I insert a label on an email, the user who reads my shared mailbox does not see the label that I affixed to my mail
do you have any idea?